2012年12月26日水曜日


今日はオランダから帰ってきているフランクとサッカーの試合を見に行きました
Sheffield United VS Scanthorpe United
Unitedダービーです


そして今日はBoxing Day
この日にサッカーの試合を家族で見に行くのが伝統なんだってフランクが。
彼の言うとおりスタジアムにはたくさんの親子がいました


チケットはクリスマスプレゼントだって用意してくれました
もらってばかりだ、何か用意すればよかった


試合はものすごくエキサイティングしました
開始五分でシェフィールドが先制!
その時の熱狂と言ったらもう!なんだかにやにやした笑
後半綺麗なヘディングとPKで得点を重ねて終わってみれば3-0の完勝
終了のホイッスルとともにスタンディングオベーションでした


基本的に騒がしいところは好きじゃないけどライブハウスとスタジアムだけは例外
この興奮は他では体験できません
ブーイングを体験したのも実は初めて
日本も負けてないけれどサポーターたちの歌う応援歌はとっても綺麗に揃っていて圧倒されました、よく考えたらゴール裏に座って見るの初めてだ

いい思い出になりました
フランクはすごく良いお兄ちゃんで常に気にかけてくれて色んな話できて嬉しかった
でも明日にはさよならだーーーさみしいよーーーーーー

2012年12月25日火曜日


賛美歌 第二編106番 Angels we have heard on high



you must not sleep without listening this hymn on Christmas day.


昨日アレクシーに「最近ギター弾いてないね、やめちゃったの?」って聞かれて「ううん、ちょっと忙しくて弾いてる時間がないだけだよ」って答えたら「じゃあ売ってくれない笑」みたいに言われたの
なんかそれがすごく悔しくて今日は呼ばれて下に行ったとき以外部屋でギター弾き散らかしてやりました腰が痛いのはそのせいでもある
white ashすこぶるかっこよいやりたいギタボで、と思って一曲コピりました簡単だったのですぐ出来た耳コピは相変わらずできないので目コピ
日本に帰ったらやりたいですです!




this is a turkey we ate. it was taken apart to pieces to eat easily after this moment.
it was tasty, and i had various dishes like turkey, sausage, bacon, vegetables with gravy. all of them was so tasty as well. we had dinner in darkness, there no light except for candle so it has pretty romantic atmosphere. however i have a problem, that is what i drunk today is almost alcohol. how crazy this situation is!lol
and christmas pudding was horrible, i shuddered at the taste. actually it was owing to the alcohol it contained. i will never try it.
now, i got sleepy and have pain in my waist because i had been sitting so long hours. it was like torture. so i am already in bed now and could have been prepared to sleep nevertheless it is still 5 to 10 but i would like to sleep immediately.

クリスマスももうおしまいです
晩御飯は聞かされていた通りとても豪華でした満腹
ワインはもういいですジュースの方が好きです
そしtクリスマスプディングがまず過ぎてびびりましたそんな機会なんてないだろうけどもう二度と食べない笑



クリスマスプレゼント、今年はあらいつよし史上最高です


奥のParisはアレクシーとフランクからのカレンダー
左のシャンパンボトルのようなものはおばあちゃんからのチョコレート、しかも名前入り!!
マフラーはコーリンから
手前のはキャサリンちゃんから!!ストーンヘンジを組立てられるんだって

昼からお酒ばっかりさすがイギリスです
晩御飯が楽しみケーキでしょ?ターキーでしょ?いただきますます☆メリクリスマース!




今夜のディナーはターキーです
こんな大きなターキー食べるの初めてでわくわくです


昼ごはん全然スモールじゃなかった
ハムの肉塊出てきてびびったクリスマスの力は半端じゃない
フランクが明日シェフィールドユナイテッドの試合に連れて行ってくれるみたい!これもまた楽しみ!
だけどやることやらねばだ。


ほらね



2012年12月24日月曜日


キャロラインのお姉さん(妹?)・お兄さん(弟?)・その娘(ちょうかわいい)・キャロラインの父母・フランク(アレクシーの兄)が揃っての晩御飯でした
関係があっているか定かではない

お兄さんが鬼畜でコペンハーゲンのロイヤルガードについてひたすら説明させられました
記憶が定かではない上なんと言ったらいいのか分からず困ってしまった
だけどソーファニー
娘のキャサリンがすこぶる可愛い小学生くらいではちゃめちゃおてんばって感じの子
だけどお手伝いはする偉い子
大変愉快な晩餐でした

食後にはトライフル
スポンジの上にカスタードがのっている伝統的なあまーいやつです
だけどキャロラインが作るのミスってしまったらしくカスタードが固まらずにリキッド笑
味はすごく美味しかったよ、けどスポンジに入っているシェリーと少し強い
ご飯食べながらワインを飲んでいたのでクソ雑魚な僕にとっては少しきちぃ
けどなんか楽しかったーーーあんまり会話参加できないし聞き取れなかったけど!
大人数での食事、小学生の頃を思い出しますな

明日はビックディナー!!でもそのためにスモールランチっておかしいと思うの笑



Dec 24th

Merry Christmas
街は華やぎ活気に溢れる、何度も通ったシェフィールドのクリスマスマーケットが一番賑わった日


本当の本当にありがとう
自分が意識していることに気づいてもえらてるというのは本当に嬉しいことです、なんだかすごく気持ちが込められていて幸せな気持ちになりました
BOYのTシャツは前にお店で見つけて買おうか悩んだ末買わなくて次に行ったときにはなくなってしまっていたもの
丈が完璧すぎます今日の恰好でこのTシャツ着たらかなりはまります足元ラバーソールにしても絶対かっこいい!


家には早速親戚が大集合
やはりダメだった人見知り発揮です、自己紹介だけして部屋に逃げ帰ってきました
よし晩御飯が勝負